Unión Europea (doce N. 185 De 17/7/2007) : Decisión

DECISIÓN de la Comisión, de 16 de julio de 2007, que modifica la Decisión 2001/781/CE de la Comisión, por la que se aprueba un manual de organismos receptores y un léxico de los documentos transmisibles o notificables, en cumplimiento del Reglamento (CE) nº 1348/2000 del Consejo, relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil [notificada con el número C(2007) 3365].

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 1348/2000 del Consejo, de 29 de mayo de 2000, relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil (1), y, en particular, su artículo 17, letra a),
Previa consulta al Comité creado por el artículo 18 del Reglamento (CE) no 1348/2000,
Considerando lo siguiente:
(1) Con el fin de aplicar el Reglamento (CE) no 1348/2000, fue necesaria la elaboración y publicación de un manual con la información relativa a los organismos receptores a que se refiere el artículo 2 de dicho Reglamento. Este manual figura en el anexo I de la Decisión 2001/781/CE de la Comisión, de 25 de septiembre de 2001, por la que se aprueba un manual de organismos receptores y un léxico de los documentos transmisibles o notificables, en cumplimiento del Reglamento (CE) no 1348/2000 del Consejo, relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil (2).
(2) Como consecuencia de un cambio de la información transmitida a la Comisión por Francia de acuerdo con el artículo 2, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1348/2000, es necesario modificar el manual.
(3) La Decisión 2001/781/CE debe modificarse en consecuencia.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo único
El manual con la información relativa a los organismos receptores que figura en el anexo I de la Decisión 2001/781/CE queda modificado de conformidad con el anexo de la presente Decisión.
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 16 de julio de 2007.
Por la Comisión
Franco FRATTINI
Vicepresidente
_____________
(1) DO L 160 de 30.6.2000, p. 37.
(2) DO L 298 de 15.11.2001, p. 1. Decisión modificada por la Decisión 2002/350/CE (DO L 125 de 13.5.2002, p. 1).
ANEXO
En el manual con la información relativa a los organismos receptores, la sección relativa a Francia queda modificada como sigue:
1) El título se sustituye por el texto siguiente:
« Palabra omitida — Francie — Frankrig — Frankreich — Prantsusmaa —Palabra omitida— France — Francia — France — Francia — Francija — Prancūzija — Franciaország — Franza — Frankrijk — Francja — França — Franta — Francúzsko — Francija — Ranska — Frankrike»
2) En el punto I, la entrada relativa a Francia se sustituye por el texto siguiente:
«BG
Texto omitido
http://ec.europa.eu/justice_home/judicialatlascivil/
CS Ve Francii jsou přijímacími subjekty soudní exekutoři.
Místní příslušnost: soudní exekutor může doručit písemnosti všem adresátům, kteří spadají do pravomoci okresního soudu, pro který pracuje i příslušný exekutor.
Adresy, telefonní čísla, čísla faxu a e-mailové adresy soudních exekutorů a další příslušné údaje (jméno a poštovní... »

INICIO

FINAL

REFERENCIAS ANTERIORES

MATERIAS